Also it seems that those with the Echo, adventurers, don't effect certain things.

We chop down trees for lumber and crow feathers(?), and they still stand.
We Mine away mineral deposits, to find them at the same location later.
Skin a marmot and merely minutes later a new one will appear, I don't think they breed quite that fast.