STR all the way. There isn't a dungeon while levelling that even remotely requires a turtle tank. Do keep your gear up to date though. Defense >>>>>>>>>>>> VIT.

Nothing in a levelling dungeon will one-shot you unless it's something you should be able to dodge, so your survivability is ONLY a matter of if your healer can keep up, which defense will help you with, and VIT basically won't.