I don't know what the right answer is, but there definitely needs to be some sort of game-sanctioned market for housing.
The alternative right now is an 'underground' housing market that encourages scamming and ridiculous markups.