To be fair, bastard surnames are an actual tradition that GRRM just expanded on. The illegitimate children of English royals were sometimes called Fitzroy or "son of the king". But yeah, this is definitely invoking GRRM's works.