I think the beast tribe themes are the same as the primal themes which already exist on the primal ponies from ARR. So if they added them to the beast tribe mounts the ponies would lose a since of uniqueness.