I think one of the reasons the developers don't want to include Viera is that they look too much like Miqo'te and other races. However, if their bodies were covered with fur, but still humanoid I would imagine even with different facial features they could work and be successful as a race.