You can get some really good weapons from the Grand Company vendors for a few thousand seals which should hold you over until level 50. Trying to farm dungeon weapons is time you could spend leveling past said weapons!