There is a program that you can use to change the key bindings permanently (in and out of ffxiv) if print screen, slash and pause are that important for you to change.