DPSメーター導入の提案

[noton-noton]

私は「他人に見られる」ということが問題点ではなく、
「今の状態のままでDPSメーターを実装しても、おそらく現在外部ツールを使っている人たちはそのまま外部ツールの方を使い続けるであろうから、実装した意味をなさなくなってしまう」
という点が問題であると述べております。

外部ツールの場合、それの使用によって問題が発生しても、ユーザー間での問題として取り扱われるしかありません。
公式に提供されたツールの場合、問題の解決や改善、状況の統制に運営の介入を望むことが出来るでしょう。

＞「今の状態のままでDPSメーターを実装しても、おそらく現在外部ツールを使っている人たちはそのまま外部ツールの方を使い続けるであろうから、実装した意味をなさなくなってしまう」


違反者が増えるか減るかといった議題は、そもそもここでは関係ない話ではないでしょうか？

公式ツールがあれば、「今まで使えてなかった方（ＰＳユーザー）が」利用できるようになるので、意味は大きいにあります。
ＰＣユーザーがどちらを選択しようとも、それは自己責任です。