From how I read the translation of it, we'll be able to glamour multi-slot pieces of gear, onto single-slot pieces of gear, much the way the dream tunic already works. So yes, you'll be able to glamour your Reindeer suit, Snowman suit, Chocobo suit, and Odin FATE armor.