Well yes - but this is a new thing. In 2.X it the fairy basically acted as if it casted from the caster. And I thought the statement you linked was BS when I first read it. It's not like it's weaker at 50 and than catches up when you are 60 and geared. It's forever weaker comparitively.