It's always useful to be maximizing as much as you can in what you're doing. Providing more contribution to your party is better. When working as a team I want to give my best effort and performance in completing things and I would hope my team members will do the same in whatever role they're in also. Always strive to do better.
Since tanks are hitting stuff, dealing more damage while being capable of taking hits and surviving is more beneficial.