When I changed this character from hyur to au ra, any of the hyur-exclusive stuff was just auto-unequipped. I assume you'll have to dispel the glamours to reequip it.