It became obvious to me when npcs weren't looking at Fray when he talked to them...and they addressed you instead. Really cleverly done.