Hildas' voice is my favourite imo , although I do like them all. I think the English translation must've been done at English studios because the whole cast all sounds very English now .