Quote Originally Posted by otarolgam View Post
... Are you... are you being serious?

Why would they hire a second person to record lines JUST for a trailer, when they've got the recorded file... FOR THE GAME?!
Because like I said: that cutscene might not be voiced. Or it might contain different dialogue that was deemed too much of a spoiler. As for why they wouldn't hire the same VAs for the trailer - it's cheaper to hire less good sound-alikes than the actual VAs especially if it's just for one line each that may not even be in the game.