Quick guideline

Any race to Lalafell: Yes, make the change, of course, duh
Lalafell to any race: No, bad idea
Female Miqote to Female Aura: It's the same and they will serve the same purpose so whichever
Any race to Au'ra: Congratulations on making the 3.0 Miqote!