Um.... where are these threads telling people to go DPS because it's OK to suck?

I haven't seen even one.

Now, sometimes I do see it advised when someone wants a low pressure, low responsibility playstyle, but that's not the same as saying "it's OK to suck." Simply, not everyone wants the limelight of playing a tank or healer (in fact not many people do).