I actually am still confused what these "High Level Runs" are exactly.

I've been a tank for most of my XIV play time, and still only have something like 30/200 for this achievement. And why doesn't Crystal Tower count at all? >.>