The JP post was apparently updated to say that female characters would be able to wear both, while male characters only get to wear the one. Figures...

http://ns.reddit.com/r/ffxiv/comment...cerstyle_gear/