It's easy to understand, really. They don't want to just release the English ones and then cause people to misunderstand something by translating it themselves.

It's easy to understand, really. They don't want to just release the English ones and then cause people to misunderstand something by translating it themselves.



It was a jest, guys, geez...
Trpimir Ratyasch's Way Status (7.5 - End)
[ ]LOST [ ]NOT LOST [X]ALREADY MISSING REAL SPHENE
"There is no hope in stubbornly clinging to the past. It is our duty to face the future and march onward, not retreat inward." -Sovetsky Soyuz, Azur Lane: Snowrealm Peregrination


@ Lydeck
This is the quote I was talking about; not the naming conventions themselves.
"Due to preparations for the launch of Heavensward, Au Ra will not be available immediately after launch. We do plan on making them available in a future patch. Please
look forward to it."
When I read this, I see someone "quoting" that the Race isn't available at launch.
"Welcome to the ranks of the blue mages. However, at this moment you are but an empty vessel--a base creature, weaker than the most ordinary mortal. A blue mage must wrest her strength and vitality from her enemies. Show me your hunger for unrivaled power! This is the only guidance I shall give you."
~ Final Fantasy XI Treasures of Aht Urhgan
I just googled the first sentence of that "quote", and no, it doesn't actually exist. It's someone attempting (poorly) to troll.@ Lydeck
This is the quote I was talking about; not the naming conventions themselves.
"Due to preparations for the launch of Heavensward, Au Ra will not be available immediately after launch. We do plan on making them available in a future patch. Please
look forward to it."
When I read this, I see someone "quoting" that the Race isn't available at launch.


Thats why I asked if they could source it; or would just call it troll.
@ Viridiana
actually I doubt anyone would think that was a Joke. With as many things throughout XIV's lifetime that have been getting pushed back a patch, til relaunch or expansion; "quoting" that could have been real and I, for one, wanted to know its authenticity before launch. The fact that the multi-languages are taking so long to translate the Naming Conventions just leads to what other troubles could they be hitting
"Welcome to the ranks of the blue mages. However, at this moment you are but an empty vessel--a base creature, weaker than the most ordinary mortal. A blue mage must wrest her strength and vitality from her enemies. Show me your hunger for unrivaled power! This is the only guidance I shall give you."
~ Final Fantasy XI Treasures of Aht Urhgan



While I won't comment on the taste of the joke itself, I will point out that this is common in humor: Making light of trends and tendencies. Something that happens frequently is frequently a target, as it were.



So if someone quotes something without a link, name, or source, you demand the original poster provide one or it's trolling? OK, would you take this in earnest?
Just because something's quoted doesn't mean it's an official statement, or even that it was a forum post by anyone.Due to preparations for the launch of Heavensward, flying mounts will not be available upon launch. Please look forward to it.
Can't comment on the taste of the joke, but people shouldn't have to spoonfeed you that it's a joke.Originally Posted by Lahabrea
By my will, [Ishgard] shall reap salvation unlike any the world has known.
(Though, given they're working 12s and seemingly are too swamped to translate the Auri naming conventions and the lore behind them, I'm a bit scared we won't have them before EA or launch. Just my 2 cents.)
Trpimir Ratyasch's Way Status (7.5 - End)
[ ]LOST [ ]NOT LOST [X]ALREADY MISSING REAL SPHENE
"There is no hope in stubbornly clinging to the past. It is our duty to face the future and march onward, not retreat inward." -Sovetsky Soyuz, Azur Lane: Snowrealm Peregrination

Hoping we get them this week, running out of time.



I have to admit I'm starting to get worried about this too. If they don't release this soon then they're going to have a flood on their hands when people all over the place go to change their character names. Not something the Mog Station needs when it's already going to be fielding Pre-order codes, registration, etc.
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
Cookie Policy
This website uses cookies. If you do not wish us to set cookies on your device, please do not use the website. Please read the Square Enix cookies policy for more information. Your use of the website is also subject to the terms in the Square Enix website terms of use and privacy policy and by using the website you are accepting those terms. The Square Enix terms of use, privacy policy and cookies policy can also be found through links at the bottom of the page.
Reply With Quote




