とても素敵な提案だと思います。
私が昔やっていたTPSのゲームなんかでは＜よくやった！＞とか＜ごめんなさい・・・＞とか、
ボイスつきの定型文が幾つか用意されていて、パッドで簡単に入力できる方式のものがありましたが、
そういったものがあれば賑やかで楽しいですね。（もちろん、煽りに使われる等良い事ばかりでは無いのでしょうが）