ぶっちゃけ使ってる人は多いと思いますよー。　使える環境なら。　よく名前の挙がる某ツールはPS4/PS3だと動かないらしいですけど（当たり前ですが）。
表立って「使ってます」なんていう人はいないでしょうけどね。　だから「多いと思う」というのはわたしの想像です。

でも、すでに使ってる人がいる/いないの話と、公式のDPSメーターを要望するという話は似て非なる話だと思うんですが。