Most of them are locked behind main scenario quest completion, the ones marked ??? will be ones you've not got to get. There's also a few quest givers in Mor Dhona that unlock dungeons, so make sure you've grabbed everything available there as well.