So new Job details for this year E3

[Viridiana]

日本語から英語に翻訳することは難しいと覚える。

See, I understand the words "Japanese (language)", "English (language)", and I feel like I should know that next-to-last kanji, but I don't. Which could be the difference between Japanese and Korean usage of the character anyway. If I had to guess based on context, it's something about Japanese and English grammar?

[lololink]

If they do it will be with Aimi (Yoshida's interpretor) there...which means the reading will be twice as long as not only does she have to translate everything he says, she obviously doesn't play the game (or at least, she's on the "casual" side, which makes sense) so she flubs up some gameplay terms at times. Watching the live letter and hearing the fluttering of pages as she struggled to translate Yoshida's terminology made me feel bad for her
I admire their dedication if they go that route.

She might just be playing with the JP version so she doesn't know all the translations in english.

[kyuven]

See, I understand the words "Japanese (language)", "English (language)", and I feel like I should know that next-to-last kanji, but I don't. Which could be the difference between Japanese and Korean usage of the character anyway. If I had to guess based on context, it's something about Japanese and English grammar?

"I remember that translating Japanese to English is difficult." :P

[Pomelo]

I'd hope they tried to add the Hybrid/Support role in the next expansion (they seem to be adding some complexity to the jobs in HW so heres hoping)

And they should add

Dancer: Specializing in Melee AOE, and Heals. (with debuff/buffs)
Red Mage : Combined with Spellblade/Mystic Knight/Original Red Mage
Puppetmaster: Mixture of Mime and Puppetmaster (able to copy some job abilities with a higher cooldown, lower potency.

I wouldn't mind Blue Mage but .....I'm on the fence at the moment xD

DANCER

[lololink]

Dancer doesn't seem to be coming since they will put these outfits in 3.0 :