A small request of SE

[Grayve]

Merlwyb, the leader most leaning towards CG (or maybe CN, being a pirate and all) had to be reminded by her aide they had to leave before things turned into an international incident and tore Eorzea apart; the Japanese version of the scene makes it clear she was about to blow Ilberd's brains out until her aide said something (or so I've heard).

I've heard that to... I'm not a fan of it, I mean, she's holding Limsa together, which is basically a group of freebooters that really aren't inclined to be anything like a government, but she's unable to realize the ramifications of shooting a high ranking member of another city state? She's smarter then that, which I think the English version showed by not having her need to be reminded of the potential ramifications.

[gamesmart]

I've heard that to... I'm not a fan of it, I mean, she's holding Limsa together, which is basically a group of freebooters that really aren't inclined to be anything like a government, but she's unable to realize the ramifications of shooting a high ranking member of another city state? She's smarter then that, which I think the English version showed by not having her need to be reminded of the potential ramifications.

I dunno, her face definitely showed that she still wanted to do it, even though she didn't say anything at the time.

Even if it wasn't quite portrayed that way, there's no doubt that she was itching to do SOMETHING. There'd be something wrong if she had no reaction to a trusted friend and ally having his arm chopped off by someone who she thought also was.

[Cilia]

I've heard that to... I'm not a fan of it, I mean, she's holding Limsa together, which is basically a group of freebooters that really aren't inclined to be anything like a government, but she's unable to realize the ramifications of shooting a high ranking member of another city state? She's smarter then that, which I think the English version showed by not having her need to be reminded of the potential ramifications.

Well it's not so much that she'd be shooting a high-ranking member of another city-state; Ilberd is a Crystal Brave, who (at least during 2.5.5) isn't aligned with anyone on paper. She'd just be... you know... murdering someone and aiding a criminal, since while Teledji was an asshole and goaded Raubahn, murdering him like that was still, y'know... murder.