The female DRG AF belly window needs to be closed

[Riepah]

meanwhile all the other AF are the same for both genders ?

Wrong. Look at the Bard artifact armor.

[Velhart]

Wrong. Look at the Bard artifact armor.

It is the same.

[AkashiXI]

Wrong. Look at the Bard artifact armor.

It is the same, men have their chest slightly exposed, but it's more prominent on women because of their bust. See: Lalafells wearing it, either gender.

Edit: Scholar is different, but only the legs iirc.

[Riepah]

It is the same, men have their chest slightly exposed, but it's more prominent on women because of their bust. See: Lalafells wearing it, either gender.

Male Front:
Female Front:
Male Back:
Female Back:

Note the distinct and utter lack of an undershirt for females. It is NOT the same. The difference in amount of skin shown is actually greater than with the DRG outfit.
I didn't have a female Lalafell available for modeling purposes right now, but they lack the undershirt as well.

[Velhart]

snip

You are really trying to stretch it in poor attempts to make a point. The only AF armors that have a noticeable difference between one another is DRG and NIN.

[Felis]

You are really trying to stretch it in poor attempts to make a point. The only AF armors that have a noticeable difference between one another is DRG and NIN.

What about WHM AF? Are their pants also the same?

female monk also show more skin than male monk