What if the tail hole isn't for mi'quote but for Au Ra ? Odin was sealed by the allagans if I'm not mistaken, and the blade is Au Ri, so maybe they were allagan soldiers ( willingly or not is unsure though ).