Probably because some Jobs would excell greater than others.

If they do this, they'd have to seperate Job Classes per arena battle... Tanks in one, Healers in another and DPS int he third. Even then, a SCH will have an easier time than a WHM, and a War would kill much faster than a PLD