They changed female roe faces a little a while back. That is indeed a hellsguard.

But I'm all for more options