Honest question.

We're playing a game where anyone can be anything.

If you want dresses and skirts that much, more than what's already in game... why not just roll a female character, or fantasia into one?