I think you should be locked to your class/job upon entering the dungeon. Job swaping is really not a welcomed strategy. You can change abilities/spells but your weapon slot should be locked for the instance.