Is there any ingame miqote with hyur name?

[Lukha]

There is also Loongah that has an Amal'jaa name while she is a miqo'te. Meaning that it's possible to use another name convention for a race.

In her case, she was originally U'loon, but dropped the U when she left her tribe.

Seekers may drop the tribal honorific in the case that they leave or find themselves expelled from their tribe. close friends or family may also drop the letter to show affection, [spoiler]as I believe Minfilia does when she's first reunited with F'lhamin[/spoiler].

[Alice_89th]

In her case, she was originally U'loon, but dropped the U when she left her tribe.

I can't believe I never noticed this...
She dropped the U and took the clan(?) name Gah from the leader of the Brotherhood of Ash...

This really makes me wish the Beastribe Naming Conventions post talked more about the actual naming conventions of the Amal'jaa instead of their genders...