The dot will not heal you if you use bloodbath, just tested this on a dummy. Also the self heal from bloodbath will not generate any additional aggro.