Call it lazy artist. It's easier to just make the gear look the same on everyone (minus the ear flaps used for helmets) than to create extra detail of a hole that the tail can pass through.