If they have to artificially stretch it out because they have no control over text-boxes that explains a lot. So not only do they need an editor, they need an engine overhaul :P.
Also, that they're taking massive, totally unnecessary liberties with the translation figures too.

Not a fan.