The only people doing any dehumanizing here are the ones who keep insisting that this is misogynistic or objectifying. The only people reducing them to objects are the people saying they're being objectified.
Also, this might come as a shock to you, but, women and men dress differently, even in real life. Whether or not the outfit is sexual is entirely up to the interpretation of the person looking at it.
>A woman in the same gear is a walking pair of boobs and backside. There for titillation and, let's face it, fap material. That's objectification. No question.
Again, these are the words coming from you, not me. You are saying that they are just a walking pair of boobs and backside, not me or anyone else. I've never once considered characters in revealing armor to be nothing more than their bodies.