最新装備は実質1ジョブずつしか育てられないシステムでこれやってるんだものな。
まあ職バランスがいいMMOなんてそうそうないからアンバランスは仕方ないにしてもね。
たいていのゲームでこういう取り返しのつかない制限されたコンテンツの修正の際には
ポイントリセット権だったり返品制度だったりを利用できるシステムになってるものだけど。
FFでいうなら詩学装備の返品や詩学武器・強化アイテムの再素材化ってところかな。
そういうところまで気が回らないってのはもうこの開発、技術がないとか時間がないとかいう以前の問題だと思う。