It's a treadmill MMO. The expansion will make the iLvl slate wiped clean by NPCs/quests giving gear at lvl51+ for free that stomps all over the existing top-tier.

Dungeon iLvl requirements should become a non-issue with that in mind.