System Configuration -> Sound -> Uncheck the play music while mounted option. This disables the mount music and normal BGM plays instead.

I did this just because I don't like how the volume depends on movement. It's just one of those small things that annoy me.