Half of the people I know have filtered titles off of Other PCs Name display setting because between name, surname, FC tag and titles, sanctuaries become a clusterfuck of blue words. You should demand that SE makes it so your title goes through people's filters too while you're at it.

Me? I removed name display from my screen entirely. I like it when players and NPCs blend together. The only ones I kept displayed are those on my friend list.