Not a bug.

The first time you complete all of the new dungeons you'll be in a different spot after watching the cutscene. Many fights in the game are like this the first time you clear them.