I haven't heard this mentioned since beta... wow.

There are ladders in south shroud that drive me insane I can't climb.

As for swimming, I believe they made an official statement about why they cannot implement it in the game. So no pun intended but, don't hold your breath waiting for swimming to be added.

You never know, though. They also said flying mounts would be unlikely and yeah...