Actually there's a little area in Hullbreaker that most people skip because there's no real reason to check it. I think it might have treasure chests but they only drop potion so no one cares. That goes back to the real issue, which is that there are too many drops that most players aren't interested in. Even if the dungeons weren't linear, most people wouldn't visit off path areas since the treasure isn't worth it.