At east coast and west coast peak hours try to create a new character, the servers locked for new creations will be the busiest ones, repeat for several days to weed out potential spikes and only keep the really busy ones.

Though out of all the busy servers I'd say stay away from Balmung if you ever hope to get a personal house