I don't have the art book so I can't comment on most of it, but one thing I find interesting is the thirteen pedestals and your thought of both the Twelve and the Ascians being able to create realms. I agree that there isn't enough to suggest that the Ascians are the Twelve, but it is interesting that there are thirteen pedestals and thirteen deities in the Twelve (Nald'Thal are twins).