I have not confirmed it myself, but I have heard that whatever damage the covered player would have taken gets transferred to you, without allowing you to mitigate it ay further. So it looks like cooldowns would not work for that damage (neither should shield oath, by following the same logic).