レガシー　→　スタンダード
W+D　→　A/D
にして試した所、AskaさんやE-Wrightさんが書かれているように硬直が発生しました。
前回のレスでも書いた「Mouse3を押すと右ボタン/左ボタンの入力がキャンセルされる」のが原因っぽいです。

まず、マウスは左ドラッグが「カメラ操作」、右ドラッグが「キャラを正面に向けつつカメラ操作」で、
スタンダード時のA/Dは「キャラ旋回」になりますが、
A/Dは（E-Wrightさんが書かれているように）右ドラッグをしている間のみストライフ移動操作になります。
しかしMouse3を押すとその間右ドラッグが無効化されるため、一瞬硬直（旋回）してしまうんだと思います。