There is nothing 'fine' about the targeting system in this game. Its like it intentionally targets the wrong enemies. Do you know how many times I have spammed Tab to target a monster right in front of me, for it to cycle every single other enemy on the horizon first in a completely randomized order?