Results 1 to 10 of 27

Hybrid View

  1. 09-19-2014 09:12 PM #1
    Mikita
    Player
    Mikita's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    1,136
    Character
    Mikita Nightsong
    World
    Anima
    Main Class
    White Mage Lv 90
    Quote Originally Posted by RaquelleAvarosa View Post
    Major thumbs up to the owner and designer of this house!! I can't read Japanese so I don't know what the Greeting says.
    「海沿いに建つ小さなカフェです。こぢんまりとした家ですが、ごゆっくりおくつろぎください。お手洗いは地か...」

    "This is a small seaside cafe. It's just a cozy little house. Please relax and enjoy yourself. The washroom is in the baseme..."
    (15)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 09-19-2014 10:23 PM #2
    loreleidiangelo
    Player
    loreleidiangelo's Avatar
    Join Date
    Apr 2014
    Location
    Ul'dah
    Posts
    1,731
    Character
    Lorelei Diangelo
    World
    Leviathan
    Main Class
    Dancer Lv 74
    Quote Originally Posted by Mikita View Post
    「海沿いに建つ小さなカフェです。こぢんまりとした家ですが、ごゆっくりおくつろぎください。お手洗いは地か...」

    "This is a small seaside cafe. It's just a cozy little house. Please relax and enjoy yourself. The washroom is in the baseme..."
    That greeting wins.
    (5)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 09-20-2014 04:40 AM #3
    RaquelleAvarosa
    Player
    RaquelleAvarosa's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Location
    Aymeric's Bed
    Posts
    411
    Character
    Raquelle Rosalia
    World
    Tonberry
    Main Class
    Scholar Lv 90
    Quote Originally Posted by Mikita View Post
    「海沿いに建つ小さなカフェです。こぢんまりとした家ですが、ごゆっくりおくつろぎください。お手洗いは地か...」

    "This is a small seaside cafe. It's just a cozy little house. Please relax and enjoy yourself. The washroom is in the baseme..."
    Thank you for translating!!
    (3)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »